出版案内
福祉事業団

市議会ネット中継に手話通訳導入 京都、HPで録画放映

手話通訳を取り入れた京都市議会のインターネット中継画面
手話通訳を取り入れた京都市議会のインターネット中継画面

 京都市議会の5月市会が16日、始まった。今回から議場のインターネット中継に手話通訳を取り入れ、画面の一部に手話通訳者を映し出してやりとりを伝えた。

 市議会では以前から、傍聴者から事前申請があれば、傍聴席での手話通訳に対応している。議会への関心を広めるため、ネット中継にも取り入れた。

 別室で議場の音声を聞いた手話通訳者を撮影し、中継画面に組み込んでいる。

 ネット中継の手話通訳は本会議のほか、予算・決算特別委員会の市長総括質疑を対象としている。市議会ホームページの「インターネット議会中継」で、生中継と録画放映の両方が見られる。

 この日の本会議では、一般会計補正予算案など19議案が提案された。審議期間は30日まで。代表質問は19日に行われる。

【 2017年05月16日 22時00分 】

ニュース写真

  • 手話通訳を取り入れた京都市議会のインターネット中継画面
京都新聞デジタル版のご案内

    地域の政治・社会ニュース

    全国の政治・社会ニュース

      スポーツ

      小林潤が初優勝
      W杯ジャンプ男子個人

      20171120000001

       【ビスワ(ポーランド)共同】ノルディックスキーのワールドカップ(W杯)ジャンプ男子は1..... [ 記事へ ]

      経済

      性的少数者の虹色、伝統工芸に 京都で動き広がる

      20171119000048

       京都の伝統工芸の職人の間で、LGBT(性的少数者)の尊厳を象徴するレインボーフラッグを..... [ 記事へ ]

      観光・社寺

      紅葉の京都に朝鮮通信使
      再現パレード華やかに

      20171119000129

       江戸時代を中心に、朝鮮国王が修好のため日本に派遣した外交使節団「朝鮮通信使」の行列を再..... [ 記事へ ]

      教育・大学

      「普遍的知識人」の時代終わり? 京都、浅田彰教授が講演

      20171119000108

       現代思想や芸術、文学などジャンルを横断して発言してきた京都造形芸術大の浅田彰教授が19..... [ 記事へ ]

      環境・科学

      森林整備や省エネPR 京都・長岡京で環境フェア

      20171119000028

       京都府長岡京市内で展開している環境活動をPRする「環境フェア」が18日、同市天神4丁目..... [ 記事へ ]

      国際

      聖書博物館がワシントンで開館
      トランプ政権下の展示注目

      20171119000008

       【ワシントン共同】聖書の歴史や聖書が米国社会に与えた影響を振り返る「聖書博物館」が18..... [ 記事へ ]